Tres autoras que escriben en español desde el Reino Unido que debes conocer


Gaby Sambuccetti (Buenos Aires, 1986) es Licenciada en Escritura Creativa por Brunel University, Londres y cursa un máster en King’s College London en Literatura Latinoamericana para el cual le fue otorgada la beca Von Schlippenbach. Es la directora y fundadora de la organización literaria internacional La Ninfa Eco con sede central en Oxford y ha sido directora de eventos literarios del grupo Oxford Writers’ House (Oxford). Durante el 2019 formó parte de un debate en el Parlamento Británico sobre escritura. Es la autora de The Good, The Bad & The Poet. Sus publicaciones y colaboraciones aparecen en distintas revistas literarias de Latinoamérica, Europa, Reino Unido, Asia y Estados Unidos. Radica en el Reino Unido desde finales del 2012.
Oriunda de Buenos Aires y asentada ahora en Edimburgo, Carolina Orloff es una traductora e investigadora de literatura latinoamericana con extensa experiencia y con publicaciones sobre cine, política, teoría de la traducción y crítica literaria. En 2016, luego de obtener su doctorado en la Universidad de Edimburgo y de trabajar en el sector académico, Carolina co-fundó Charco Press, en la que se desempeña como directora editorial. También es la co-traductora de Fate de Jorge Consiglio, y de Tender, Feebleminded y Die, My Love de Ariana Harwicz. La traducción realizada de Die, My Love fue finalista del Premio Valle Inclán, así como del Premio Booker International (2018). Carolina fue premiada como ‘Flamante Editora del Año (2018)’ por la Sociedad Saltire de Escocia.
​
Adriana Borja Enríquez (Quito, 1990) es psicóloga clínica y narradora. International Writing Program Alumni 2018 (Universidad de Iowa) y Chevening Scholar 2020. Actualmente cursa una maestría en Gender, Sexuality and Culture en Birkbeck, Universidad de Londres. Sus relatos han sido publicados en varias revistas literarias y las antologías: MicroQuito I (FONSAL, 2010), Bajo las luces oscuras (CCE, 2012), Ajeno Amanecer (CCE, 2013), Escenarios (AEN, 2013), Il Futuro, un luogo nel mondo (Ibiskos, 2013), Nunca se sabe (Cactus Pink, 2017), Generazioni (Ibiskos, 2017), Señorita Satán: Nuevas narradoras ecuatorianas (El Conejo, 2017), La estrategia del ciempiés (Colectivo Quilago, 2018).​
11/6/2021
Comment Box is loading comments...