Spring Spanish Language Titles From Penguin Young Readers
"EL MOOCH DE LAXMI," translated by Rossy Evelin Lima and illustrated by Nabi H. Ali, is a Spanish, body-positive picture book by Shelly Anand. It tells the uplifting story of Laxmi, an Indian American girl who learns to embrace her body hair and heritage after classmates tease her about her mustache. With her parents' guidance, Laxmi discovers the naturalness of body hair and the strength of women in her family and history who have proudly worn theirs. This book promotes discussions on body acceptance, the power of words, and maintaining friendships through understanding and forgiveness, offering a beacon of positivity for children dealing with similar issues.
|
"SIENDO TÚ: UNA PRIMERA CONVERSACIÓN SOBRE GÉNERO," translated by Cristina Nuñez and illustrated by Anne/Andy Passchier, is part of a pioneering book series by Megan Madison and Jessica Ralli, designed to help adults discuss complex topics with preschoolers in an accessible and supportive manner. This series, rooted in the expertise of early childhood education, includes discussions on race, gender, consent, love, bodies, grief, and justice, aiming to equip both children and adults with the understanding and vocabulary to navigate these essential conversations. The authors combine their skills to create a resource that addresses the need for early engagement on social topics, promoting inclusivity and awareness from a young age.
|
"UN ALETEO DE ESPERANZA" by Cynthia Harmony, illustrated by Devon Holzwarth, is a touching story that links the migration of monarch butterflies with the journey of Lucía's father, who goes north to find work. As Lucía eagerly awaits the return of both the monarchs and her Papá to Mexico, the narrative beautifully explores themes of family resilience, nature's cycles, and the hope that unites them across borders. This book, set against the backdrop of migration and the bonds of family, is a heartfelt reminder of the connections between the natural world and human relationships. Authored by educational psychologist Cynthia Harmony and vividly illustrated by Devon Holzwarth, it's a celebration of love, tradition, and the enduring hope that transcends distances.
|
"LA VERDAD SOBRE EL SOFÁ" by Adam Rubin, with illustrations by Liniers, is a humorously inventive picture book that reimagines the everyday couch in fantastical ways. Presented in a Spanish-language edition, Rubin playfully proposes that sofas might just need a diet of lost items to avoid chaos, could be the offspring of two chairs in love, or even be disguised aliens. This engaging story pairs Rubin’s quirky humor with Liniers’ vibrant illustrations for a delightful exploration of the secret, and possibly true, life of couches. A must-read for those who enjoy a blend of imagination and laughter.
|
"LA PANZA DE MAMÁ," by Isabel Quintero and illustrated by Iliana Galvez, is a body-positive picture book celebrating the bond between a mother and her son through the admiration of the mother's belly. It emphasizes comfort, love, and body positivity within a Latinx family, challenging traditional beauty standards. The story is a gentle reminder of the importance of self-love and the celebration of diverse body types, making it a perfect read for promoting self-acceptance among children.
|
"LA MALETA DE TESOROS" by Natalia Sylvester, with illustrations by Juana Medina, captures the joy and nostalgia of a young girl, Dulce, during her grandmother's visit from Peru. The story highlights the special moments shared, the cultural treasures brought in Abuela's suitcases, and Dulce's creative idea to connect with distant family members. As they part, Abuela leaves Dulce with a lasting gift that redefines home as not just a place, but the love that binds them. This picture book beautifully addresses the themes of family bonds, cultural heritage, and the poignant farewells of long-distance relatives, making it a poignant read for children of immigrant families and the Latin diaspora.
|
Comment Box is loading comments...
|
|