LATINO BOOK REVIEW
  • Home
  • Print Mag
  • Podcast
  • Reviews
    • Poetry
    • Fiction
    • Nonfiction
    • Children's Literature
  • Interviews
  • Research
  • Essays
  • News
  • CONTACT
    • Institutional Subscriptions
    • Submit Content
    • Newsletter
    • Support Us
    • Contact
    • About

La trituradora: y otros cuentos
María Cristina González

Maria Cristina Gonzalez
La trituradora y otros cuentos book cover
ENGLISH

​La Trituradora y otros cuentos
, primer libro de María Cristina González, es una afortunada muestra de las infinitas posibilidades del género de cuento. A lo largo de sus veinticuatro textos el lector convive con una comunidad de voces y puntos de vista que convergen en un mosaico imprevisible de realidades e invenciones. Lo autobiográfico se cruza con lo fabulado y ambos con lo metaficcional. El humor, la ironía y el ángulo crítico dan forma a un plano temático que va desde los problemas mismos de la escritura hasta los dilemas de orden social e histórico de nuestro actual mundo globalizado, con el fenómeno migratorio de trasfondo.

Así, en “No pensar”, relato que abre el volumen, la autora apela a la homonimia para encuadrar mediante un alter ego a la escritora-personaje que percibimos hilando una trama sigilosa bajo las historias subyacentes. La conexión metaliteraria subyacente se pone de manifiesto, además de en esta primera pieza, en cuentos como “La O”, “Legado de Nina Stein”, “María Cristina me quiere gobernar”, “Diálogos caperucinos” y “La trituradora”, cuento final que da título al volumen.

Varias historias, como “Carta al más allá”, “Predicciones”, “Suerte”, “Historia de la nada”, “Los des-elegidos”, “Leyes de almacenamiento”, “Cuadragésima noche” o “Fuga a dos voces” presentan un enfoque sicológico desde una gama de personajes que situamos fácilmente en la cotidianidad.  Estas historias, tejidas con especial tacto entre el drama y la ironía, traslucen contrariedades sociales y políticas desde la óptica de sujetos comunes atrapados en los laberintos del diario vivir.
Otros cuentos, como “El vendedor de cortinas”, “Malentendidos”, “Kennedy”, “Rutas” y “Los olvidados en el camino hacia Belén”, abordan el tema del migrante desde situaciones y contextos disímiles que nos enfrentan al absurdo de ese mal atávico al que llamamos intolerancia.

En la interinidad encontramos incluso piezas experimentales, como es el caso del texto “Dis-frases”, que según nos indica el subtítulo: “un cuento dadaísta”, explora el espíritu de la creación aleatoria e irracional que caracterizó este movimiento vanguardista. Pero también los hay de índole fabulesca o alegórica, como es el caso de “Dificultades del reino animal”, “Sueños de una ficha de paqués” o “Disección”.

En suma, en La Trituradora y otros cuentos María Cristina González nos ofrece una narrativa depurada e incisiva que hace del relato un pretexto para la navegación exploratoria, una aventura literaria. Su libro nos conduce con audacia por esos tan infrecuentes parajes en los que la imaginación interpela a la razón y la embellece, que son en última instancia literatura en estado puro.     

​En La Trituradora y otros cuentos el lector disfrutará de esta ópera prima de una escritora que se sobrepone a las certezas sobre el cuento, y que en cambio le rinde homenaje de la manera más certera, plácida y sencilla: reinventándolo en cada una de sus historias.
María Cristina González: es profesora, viajera y escritora. Nació en Bogotá, Colombia y actualmente reside en Nueva York. La trituradora y otros cuentos (Taller Virtual de Escritores, 2019) es su primer libro. Ha recibido diversos premios y participado en las ferias internacionales del libro en Bogotá y Nueva York.
​
La trituradora es una publicación de Taller Virtual de Escritores. Haz clic aquí para comprar.
Jairo Andrade
Reseñado por
Jairo Andrade
​12/7/2021
Jairo Andrade: es autor de los libros Enemigos imaginarios, Cuenta regresiva y otros relatos, Cadáveres de papel y Puntos de fuga, con los que ha obtenido premios a nivel distrital y nacional en Colombia, y el premio internacional de narrativa UNAM - Siglo XXI Editores en México.
Comment Box is loading comments...

meet our Partners & supporters
​

Latino Book Review would like to thank our partners and supporters whose strategic investment contributes to the vitality of Latinx arts and culture.
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture

​MAGAZINE  |  PODCAST  |  POETRY  |  FICTION  |  NONFICTION  |  CHILDREN'S LIT  |  NEWS  |  INTERVIEWS  |  RESEARCH  |  ESSAYS  ​|  SUBMIT  |  SUBSCRIBE  |  ADVERTISE  |  SUPPORT US  |  ABOUT  |  CONTACT  |
latino book review
ISSN 2689-2715 | Online
​ISSN 2688-5425 ​| Print
​LATINO BOOK REVIEW | © COPYRIGHT 2025
​ALL RIGHTS RESERVED.
FOLLOW US
  • Home
  • Print Mag
  • Podcast
  • Reviews
    • Poetry
    • Fiction
    • Nonfiction
    • Children's Literature
  • Interviews
  • Research
  • Essays
  • News
  • CONTACT
    • Institutional Subscriptions
    • Submit Content
    • Newsletter
    • Support Us
    • Contact
    • About